Translation of "Paleozoic in the Body"

Astrologic eras,
primeval oceans,
erosion and sediment
Three billion years,
genesis of life,
geologic eras
Cambrian,
Ordovician,
Silurian,
Devonian,
Stromatolite,
bacteria,
collenia.
Triassic, Jurassic, Cretaceous.
Lycopsida,
selaginella,
pleuromeia.
Caytonia
bennetites,
ammonite.
Oceanic Rose,
Oceanic Lily,
Oceanic Apple
Oceanic Flower Buds.
Oceanic Angel,
Oceanic Mirror,
Oceanic Gate,
Oceanic Haze.
Carboniferous, Permian, Paleozoic.
The Oceanic You,
The Oceanic Me,
are the Paleozoic within the body.
Continuing to live,
continuing to die,
the Paleozoic telling the story.
Just like the whale, I go
Just like the dolphin, I go
Just like the seal, I go
to the bottom of the sea, the oceanic me.
At the bottom of the sea, a grand history.
to the bottom of the sea, where I will be me.
Ammonite!

TRANSLATOR'S NOTE ON THE EPISODE

Paleozoic  Stromatolite,

We couldn't find what "sutorosu toraito" is. It's likely to be a typo of "sutoromatoraito," which is "Stromatolite." The katakana for "ma" and "su" look pretty similar.

Paleozoic  Oceanic Rose,
Paleozoic  Oceanic Lily,
Paleozoic  Oceanic Apple
Paleozoic  Oceanic Flower Buds.
Paleozoic  Oceanic Angel,
Paleozoic  Oceanic Mirror,
Paleozoic  Oceanic Gate,
Paleozoic  Oceanic Haze.

"uminobara", "uminoyuri", "umiringo", "umitsubomi", "umitenshi", "umikagami", "umitobira", "umikagerou" - We do not know if these actually exist, but they are supposed to be names of paleontologic creatures.

Paleozoic  The Oceanic You,
Paleozoic  The Oceanic Me,

"uminoanata", "uminowatashi" - These are also supposed to be names of creatures as they are written in katakana (and from the context). Names of creatures are usually written in katakana.

Paleozoic  to the bottom of the sea, where I will be me.

"boku ga boku suru umi no soko" --- There is a word "bokusuru" meaning to "tell a person's fortune," but it doesn't fit in the context. And "bokusuru" is a very literary word and always written in kanji, but here it's written in hiragana. It seems it makes more sense to interpret this "boku" as "me." Yet, that is just an educated guess.